The 39 awards winning animated short film, My Life I Don't Want (2016), inspired by the true stories.
Written and directed by Nyan Kyal Say.
Year of release: 2016.
The animated short I made debuted to the public, in 2015, "I Wanna Go To School". I just watched it back and I felt it fresh like a point of view of an audience, not as a creator, since it was already 11 years ago. So, I felt like it's a worth sharing it here also with you all.
"I Wanna Go To School"
A short animation about a brother and a sister who always dream of going to school together. They are trying to escape from obstacles such as gender inequality, poverty, child abuse, child labour, human trafficking, etc. that are blocking their chance to education.
First released on January 3, 2020.
ဆိုင်ကယ်မစီးတတ် စီးတတ်နဲ့ ကလောမှာ လျှောက်စီးခဲ့တုန်းက feeling လေး
၂၀၁၉ ထဲမှာ စဆွဲခဲ့ပြီး ၂၀၂၀ ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်နေ့မှာ release လုပ်ခဲ့တဲ့ Me by Nyan webcomic series လေးကို ဒီ Gallery မှာ တစ်ပိုင်းချင်း ပြန်လည်စုစည်း တင်ပြသွားပါမယ်။
၂၀၁၉-၂၀၂၀ ထဲမှာ animation project တွေလုပ်ရင်း ကြားထဲမှာ လစ်ရင်လစ်သလို Me by Nyan လေးကို ခပ်သွက်သွက် ခြစ်ဖြစ်အောင်ခြစ်ခဲ့တာလေးတွေ။ အခုအချိန်မှာ ပြန်ကြည့်ရင် quality ကို အားမရ၊ remaster ပြန်လုပ်ချင်စိတ် ပေါက်ပေမယ့် ဆွဲဖြစ်ခဲ့တာလေးကိုတော့ ကျေနပ်မိလို့ အဲ့တုန်းကအတိုင်းလေးပဲ ပြန်တင်လိုက်တော့မယ်။ (Remaster ကတော့ မလုပ်သေးဘူး။ Remaster အစား တစ်ခြား project အသစ်လေး လုပ်နေလို့... ဟီးဟီး။)
မျှော်နော် :D :P
[Translate]
I’ll be re-uploading the Me by Nyan webcomic series episode by episode here in this gallery! This series originally started in 2019 and was released on January 1, 2020.
Back in 2019–2020, I was sketching these out in a hurry whenever I had a spare moment between animation projects. Looking back now, I’m not entirely satisfied with the quality and part of me wants to remaster it. However, I’m still proud that I finished it, so I’ve decided to re-post it exactly as it was. (No remaster for now, though, I’m busy working on a brand-new project instead... hehe!)
Stay tuned! :D :P
